Danish-English translations for hvem der end

• whoever
  That is why I wish to invite the Commission - whoever wishes to take the responsibility for this - finally to take the measures which we have demanded. Derfor vil jeg gerne opfordre Kommissionen, hvem der end kommer til at bære ansvaret, til langt om længe at træffe de foranstaltninger, som vi har afkrævet den.
  Whoever takes political responsibility for this anti-fascist Punch and Judy show here in the House and in the EU countries in question has cause to be proud. Hvem der end bærer det politiske ansvar for dette antifascistiske mesterjakelteater her i Parlamentet og i de pågældende EU-lande, kan virkelig være stolt af sin holdning.
  Whoever thought up that stupid idea?

Related words

• hvem
• hvemsomhelst
• hvems
• hvem i alverden